El número 4 de la «Colección elastica» salió hace un par de semanas y ya tenemos el pertinente reportaje fotográfico listo, para (volver a) ilustrar el mimo y la delicadeza que este magnifico sello pone en cada una de sus ediciones en formato físico. Además, en esta ocasión se trata de un título largamente demandado por los coleccionistas de este país, ni más ni menos que Memories of Murder (2003), una de las películas clave del nuevo cine coreano de principios de siglo y la que situó a su realizador, Bong Joon Ho, en el mapa cinéfilo mundial como una referencia de indudable talento, impulsando así su fructífera carrera posterior. Este lanzamiento, presentado en un lujoso digipack con doble Blu-ray y un libreto de 88 páginas, ha sido posible gracias a la colaboración del sello madrileño junto a La aventura, que tenía los derechos del filme y, pese a anunciarlo en varias ocasiones, fue retrasando su publicación definitiva hasta ahora. Reseñar que, como extra, se añade el primer largometraje del director, Perro ladrador, poco mordedor (2000), en una caja aparte que incluye un tríptico firmado por José Luis Rebordinos (director del Festival de San Sebastián).

La segunda cinta de Bong Joon Ho narra una terrible historia que se ambienta en una población rural de Corea y gira en torno a los crímenes de mujeres sin resolver cometidos por lo que, parece ser, un asesino en serie -no en vano, la película se estrenó en España con el subtítulo de «Crónica de un asesino en serie»-. El gran mérito del cineasta asiático radica en filtrar con meridana claridad el desasosiego y la desesperanza, (de)generadora en ira, que emana del seno de una comisaría policial cuyos investigadores se ven superados por las circunstancias, retrato negro azabache de una lamentable tesitura que se extiende, irremediablemente, a la población a la que tienen el mandato de proteger. Así, la vía única de escape (y atrape) es la violencia, desnuda y descarnada, casi inconsciente y, de algún modo, subterránea, con que se conducen tanto el invisible asesino como los policías que le persiguen, en una clarividente metáfora asociativa que habla de las consecuencias de la penuria humana.

Fotografiada bajo un prisma amarillento que le confiere la pátina de desarraigo, desconcierto y tono apesadumbrado que su narrativa explora a lo largo del bien aprovechado metraje, Joon-ho bebe de fuentes cinematográficas estadounidenses cuyo halo aún se encontraba presente en la época y que ya ahondaban en una cierta paranoia social y lograban exponerla bajo un aura de negrura inmisericorde en sus imágenes -siendo la más evidente Se7en (David Fincher, 1995)- para transformar su sino y reconducirlo de manera conveniente a la coyuntura local, asimilando, en primer lugar, y denunciando, acto seguido, las problemáticas que salen a relucir en entornos desfavorecidos o, cuando menos, desatendidos, con respecto a la gran urbe (en el caso que nos ocupa, la capital, Seúl).

A continuación, el reportaje fotográfico sobre la edición de Elástica Films (que aún se encuentra disponible). Clica en cualquier imagen para acceder a la galería de fotografías y verlas en detalle. Sigue leyendo, debajo de la misma, para encontrar las características técnicas de los discos:

Contenido del Blu-ray 1:

• Película en HD en versión original con subtítulos en castellano y doblada al castellano.
• Selección de escenas.
• Audiocomentario del director y los actores (VOSE)

Contenido del Blu-ray 2:

• Regreso a las huellas del crimen (2017) – Documental sobre la película, con nuevas entrevistas a sus creadores (63 minutos)

Los siguientes materiales adicionales están en formato SD, al no haberse remasterizado por los productores. Se han incluido por el enorme interés que proporcionan acerca de la realización de la película y pertenecen en su mayoría a la época de su estreno:

• Making of original (2003) (17 minutos)
• Los decorados (11 minutos)
• Efectos especiales (5 minutos)
• Vestuario (12 minutos)
• Música (14 minutos)
• Conferencia de prensa del director en el Festival de San Sebastián
  (2003) (25 minutos)
• Entrevista con el director en San Sebastián (2003) (8 minutos)

Escenas eliminadas comentadas por el director (14 minutos)

Contenido del libreto (88 páginas):

Ficha artística y ficha técnica

Una carta triste y un asesino corriente, por Quim Casas

Memorias del subdesarrollo, por Roberto Cueto

Filmografía del director con textos sobre cada película, por Cineasia

Perro ladrador, poco mordedor Blu-ray:

• Película en HD en versión original con subtítulos en castellano y doblada al castellano.
• Selección de escenas.
• Tríptico presentación de la película, por José Luis Rebordinos