La noche del ejecutor (Paul Naschy), en Blu-ray, por Mondo Macabro

abril 30, 2023 por Roberto García-Ochoa Peces

Mondo Macabro, uno de los sellos de referencia para el aficionado al fantaterror (y al cine de género más raro producido a lo ancho del planeta a lo largo de su historia) está a punto de publicar otro título español maltratado en la edición doméstica: La noche del ejecutor, escrita, dirigida e interpretada por Paul Naschy en 1992, hasta ahora solo disponible en una edición en DVD por parte de Filmax, dentro de su colección «DVD Bizarro: Cine de Terror Español», lanzada hace veinte años. Esta nueva edición, la primera que presenta el filme en alta definición a nivel mundial, vendrá presentada en la habitual caja roja (limitada y numerada), conteniendo un libreto escrito por Troy Howarth, amén de los extras que detallamos a continuación. Se lanza en conjunto con las siguientes obras: la cinta griega O fovos (The Fear, 1966), dirigida por Kostas Manoussakis, el doblete franco-belga La mort trouble (1970, Férid Boughedir, Claude d’Anna) y Trompe l’oeil (1975, Claude d’Anna), y el francés Les chiens dans la nuit (1965) y Dany la ravageuse (1972), dirigidas por Willy Rozier. Todos ellos son discos libres de bloqueos regionales y las reservas se abren el próximo jueves, 4 de mayo, a las 18 hora española, en exclusiva en https://mondomacabro.bigcartel.com/.

 

Portada del Blu-ray de La noche del ejecutor, de Paul Naschy

 

NIGHT OF THE EXECUTIONER

El Dr. Hugo Arranz (Paul Naschy) está celebrando su cincuenta cumpleaños con su esposa e hija. A medida que las celebraciones alcanzan su apogeo, la familia es aterrorizada por una banda de violentos matones callejeros que irrumpen en su domicilio. Inicialmente, la pandilla solo busca joyas y dinero en efectivo, pero una vez que tienen a sus víctimas atadas e indefensas, sus pensamientos se vuelven violentos. Violan a la mujer y a la hija de Arranz y luego, molestos por las protestas del médico, le cortan la lengua y lo dan por muerto…

La noche del ejecutor fue la última película completa de Paul Naschy en su rol conjunto de guionista, director y actor. Es un viaje impactante y emocionante a la parte más oscura de la ciudad y un verdadero tributo a la capacidad de su estrella para crear entretenimiento emocionante y estimulante.

Se publica con un nuevo máster realizado a partir del escaneo a resolución 4K del negativo original, en un Blu-ray libre de región que incluye la pista de audio original española con subtítulos opcionales en inglés, y los siguientes extras: un audiocomentario a cargo de Rod Barnett y Troy Guinn (del podcast Naschycast), una entrevista con Sergio Molina, y otras dos con los actores Pepe Ruiz y Manuel Zarzo. La edición estará numerada a 1500 unidades y contendrá un libreto firmado por Troy Howarth.

 

Otros lanzamientos de Mondo Macabro cuyas reservas también se abren el día 4 de mayo, son los siguientes:

THE FEAR

Anna, una joven estudiante que vive en Atenas, regresa a la gran granja de su familia en la remota campiña griega. Comienza a sentir las tensiones que yacen, reprimidas, bajo el entorno rural aparentemente tranquilo. Su padre y su madre están atrapados en un matrimonio sin amor y su medio hermano, Anestis, parece una figura aún más inquietante y peligrosa que nunca. La única amiga real de Anna es la sirvienta muda, Hrysa, a quien muchos de los aldeanos locales ven como una especie de santa debido a sus supuestos avistamientos de la Virgen María en los solitarios campos de maíz que rodean la granja.

O fovos fue la tercera y última película realizada por el director Kostas Manoussakis. Se proyectó en el Festival de Cine de Berlín y se vendió ampliamente en todo el mundo, sin embargo, debido a una serie de problemas, Manoussakis nunca logró completar ninguna otra obra. Ahora aclamada como un clásico y una de las mejores películas griegas de su era, la cinta no ha perdido ni una pizca de su poder para atrapar al espectador a raíz de sus impactantes imágenes y su vibrante y vanguardista banda sonora.

Portada de The Fear (O Fovos), dirigida por Kostas Manoussakis

 

El disco Blu-ray se presenta a partir de una restauración en 2K del negativo original de cámara, con la pista de audio en el idioma original en griego y subtítulos opcionales en inglés. Como extras se ofrecen un documental acerca del filme y del director, Kostas Manoussakis, una galería de fotografías y diverso artwork, y el vídeo Remembering Elena Nathanail. En el interior de la caja roja, numerada a 1200 unidades, dispondremos de un libreto escrito por Jacques Spohr.

BROKEN MIRROR / UNQUIET DEATH

Una doble ración de cine de arte y ensaño de terror franco-belga proveniente de los excitantes y desconocidos (en estas latitudes) años setenta, estrenándose ambos en alta definición a nivel mundial.

Portada de The Broken Mirror (Trompe l'oeil), dirigida por Claude d'Anna

 

TROMPE L’OEIL (1975)
Anne Lawrence vive en Bruselas, donde trabaja como restauradora de cuadros raros. Cuando Anne queda embarazada, su madre viuda la visita, lo que le trae recuerdos del pasado de Anne. Su madre le pregunta sobre el momento en que desapareció y fue encontrada, perdida en la ciudad, agarrando una extraña pintura sin saber de dónde provenía. Anne está fascinada con dicha pintura, pero también le tiene miedo, decidiéndose a descubrir por qué ahora le parece tan importante. Es entonces cuando extraños incidentes comienzan a ocurrir a su alrededor…

LA MORT TROUBLE (1970)
Tres hermanas vienen de Francia para visitar a su tío rico que vive en una isla remota frente a la costa de Túnez. El otro único habitante de la isla es el sirviente del tío, pero este último muere en extrañas circunstancias y las niñas quedan a merced del sirviente. Inicialmente parece cooperar, pero luego, cuando la radio transmite inquietantes informes de problemas y disturbios en el continente, se rebela y se niega a obedecer las órdenes de las chicas. Al encarcelarlos en la casa del tío, les asigna varias tareas extrañas, desafiando su sentido de la superioridad e incluso intenta enseñarles una nueva forma de lenguaje.

Realizada a la sombra de los disturbios callejeros de París de mayo del 68, Unquiet Death es una película verdaderamente revolucionaria y radical, que desprecia cualquier signo de mesura. Repleta de imágenes sorprendentes, mezcla de belleza y terror, hay pocas cintas con las que tenga parangón; un auténtico (re)descubrimiento, más de medio siglo después.

Restauradas digitalmente a partir del negativo original, en el caso de la primera, y de los elementos disponibles en 35mm, la segunda, ambas se presentan en su idioma original en francés con subtítulos opcionales en inglés, ofreciéndose una pista doblada al inglés en el caso de Broken Mirror. Como extras disponemos de una entrevista con el director y coguionista Claude d’Anna, otra con el codirector y coguionista de Unquiet Death Férid Boughedir, y una última con la actriz y coguionista Laure Dechasnel, además de un perfil del montador y productor Gust Verren y el cortometraje Rappels, dirigido por Claude d’Anna. La caja roja también estará numerada a 1200 unidades y contendrá un libreto escrito por Paul Geens.

RAVISHING DANY / THE GIRL CAN’T STOP

Finalmente, en este lote de increíbles oscuridades europeas, otra double feature de enloquecido erotismo francés por parte del director Willy Rozier. Este autor francés, nacido en 1901 y fallecido en 1983, fue un pionero de las producciones independientes en su Francia natal. Trabajó en muchos de los géneros cinematográficos populares: acción, crimen, comedia, suspenso y fue campeón olímpico de natación, así como uno de los desarrolladores de equipos de filmación subacuáticos. Quizás fue más famoso por la cantidad de estrellas femeninas icónicas que descubrió, que incluían a Brigitte Bardot y la favorita francesa Françoise Arnoul.

Portada de The Girl Can't Stop, dirigida por Willy Rozier

 

DANY LA RAVAGEUSE (1972)
Seguramente una de las «comedias sexuales» más extrañas de la historia, la historia trata sobre Danielle (‘Dany para mis amigos’), una modelo independiente de principios de la década de 1970 en Francia, interpretada aquí por Sandra Julien de Shiver of the Vampires (Jean Rollin). Quiere comprar un automóvil y, por lo tanto, está ahorrando la porción de viaje de su tarifa para ese propósito. Para ir de un concierto a otro, hace autostop, pero esto la pone en numerosas situaciones peligrosas y extrañas, incluyendo ser recogida por un conductor de coche fúnebre que quiere tener sexo con ella DEBAJO de su coche fúnebre, ya que hay un cadáver en la parte de atrás; un loco fugitivo que confunde ovejas con mujeres; una condesa italiana cachonda que busca algo de sexo pervertido y flagelación; un hippy que canta en lugar de hablar (y tiene una gran sorpresa reservada para Dany); un coleccionista de mariposas obsesionado con los crucifijos; un príncipe bizantino en un Rolls Royce; y más…

LES CHIENS DANS LA NUIT (1965)
Basada en una conocida novela griega, Les chiens dans la nuit (Perros en la noche) del director Willy Rozier se distribuyó en los EE.UU. como ¡LA CHICA NO PUEDE PARAR! y en Alemania como Die Sadisten (Los sádicos). Es una historia apasionante y, a menudo, impactante sobre lo bajo que se rebajan algunos hombres para conseguir lo que quieren, y cómo usan y abusan de las mujeres en sus vidas para conseguirlo.

The Girl Can’t Stop cuenta con un fuerte elenco de incondicionales del cine de género europeo en la cima de su carrera, incluida la «bomba rubia» griega Zeta Apostolou y la increíblemente hermosa Maria Xenia. La película cautiva el entretenimiento hasta su final sombrío y cínico.
El disco, libre de región, se presenta a partir de una restauración en 2K de los negativos originales de cámara, con la pista de audio en el idioma original francés para ambas, así como la doblada al inglés para Dany, y subtítulos opcionales en inglés. Como extras se ofrecen entrevistas con la hija del director, Catherine Rozier, la featurette Dany and the Censors, la pieza Christophe Bier reads Willy Rozier, y el tráiler para Dany. El libreto de esta caja (también limitada a 1200 unidades) vendrá también firmado por Jacques Spohr.

Todas las reservas se abren el día 4 de mayo a las 6 de la tarde (hora española) en mondomacabro.bigcartel.com

Anuncio publicitario

Webs de interés

banner fiebredecabina.com
Banner Rutas Enemigas
banner planeta5000.com
Banner noescinetodoloquereluce.com
Gialloteca.es

Cine en casa

A Contracorriente Films logo
banner 39 escalones
banner Intermedio

Cinefilia mensual

Portada Dirigido por... Mayo de 2023
Portada Sight & Sound. Abril de 2023

Publicaciones

Portada de Todos los colores del giallo. Antología del cine criminal, de terror y erótico italiano
Portada del número 10 de la revista Cine-Bis
Portada del número 36 del fanzine El buque maldito
A %d blogueros les gusta esto: