Häxan ,una de las primeras y más influyentes películas de terror de la historia -y que se dio a conocer en España con el subtítulo de La brujería a través de los tiempos, acogiéndose a uno de los títulos internacionales que tuvo en su recorrido comercial posterior a través de diferentes montajes-, fue dirigida y protagonizada por el sueco Benjamin Christensen en 1922. A pesar de haber pasado más de un siglo desde su concepción, sus extrañas instantáneas, mezcla de ficción y documental, se antojan igual de (o incluso más) fascinantes vistas hoy, y observadas con el debido detenimiento puede entenderse una buena parte de las derivas y el recorrido que mantuvo el cine de género a lo largo del siglo XX. El sello británico Radiance Films (insistimos: el mejor a nivel mundial en estos momentos) la presenta en una lujosa restauración en 2K a partir de los materiales originales, rescatándola hasta en ¡cuatro! montajes diferentes (el principal, incluso, con tres bandas sonoras distintas), con diversos extras (entre ellos, una pieza de Guillermo del Toro), junto a un set de seis postales y un libro de 80 páginas con múltiples ensayos. Esta edición que enseñamos a continuación, limitada a 6000 copias, aún se encuentra disponible, a diferencia de las dos anteriores que tuvieron esta misma presentación, Messiah of Evil y Terror en el espacio, que se agotaron durante las reservas; en cualquier caso, nos permitimos recomendar a aquellos interesados que aparten 30€ de la paga extra de diciembre para guardar este tesoro en sus estanterías. Los agradecimientos pueden venir después.

Una serie de inquietantes viñetas muestran imágenes de brujería y maldad en la pantalla, desde representaciones de ocultismo e hipocresía religiosa hasta una escalofriante caza de brujas en la Edad Media. Dirigida y protagonizada por Benjamin Christensen como el Diablo, Häxan mezcla formas documentales y de ficción para crear una mezcla inquietante capaz de adelantarse a todos los (sub)géneros que explotarían pasadas las décadas, desde el terror gótico hasta el found footage. Esta legendaria película de terror ha tenido numerosas versiones en vídeo doméstico, pero solo esta edición recopila cuatro de ellas por primera vez, incluida una restauración en 2K a cargo de la productora original Svensk Filmindustri (y que se presenta con hasta tres scores musicales diferentes), amén del corte conocido como Witchcraft through the Ages -en su versión inglesa, narrada por William S. Burroughs, o francesa, que cuenta con cinco minutos más de duración y voz a cargo de Jean-Pierre Kalfon hace lo propio- y, por último, Häxan – The Esoteric Cut, con intertítulos en inglés y narrado por Lawrence Leherissey.

La robusta caja exterior se presenta con el habitual «obi» marca de la casa, que contiene la información básica del lanzamiento y los sellos de edad obligatorios en el Reino Unido, y una vez quitado este nos encontramos las preciosas ilustraciones con motivos del filme tanto en portada -acabadas en tono metalizado; ver fotos en la galería- como en contraportada, y con el detalle de las letras del título en relieve, también en el lomo. En su interior, una caja transparente con el nuevo arte creado para la ocasión por «Time Tomorrow», y el original (reversible) en el interior, así como un set de seis postales y un enjundioso libro de 80 páginas con textos a cargo de los autores abajo listados. En cuanto a los discos, los cuatro montajes se reparten en sendos Blu-ray e incluyen subtítulos en inglés en aquellos no narrados en este idioma, agrupándose los contenidos adicionales en el primer disco (sin subtítulos, a excepción de la presentación del director, Benjamin Christensen), que se detallan a continuación:

• Disco 1: Filme restaurado en 2K por el Svensk Filmindustri, presentado con una banda sonora de Matti Bye (2006)
• Witchcraft through the Ages – corte alternativo narrado por William S. Burroughs y con banda sonora de Jean-Luc Ponty, escaneado a partir de un máster en 2K de una copia en del negativo en 16mm (1968, 77 mins)
• Introducción ca cargo del director, Benjamin Christensen (1941, 8 mins)
• Escenas eliminadas – Una secuencia de ensayos dirigidos por Benjamin Christensen que muestran escenas pertenecientes a Häxan, Hævnens Nat [Night of Revenge] y otros trabajos del director (1922, 12 mins)
• Ensayo de vestimenta (1922, 2 mins) 
• Una apreciación del cineasta Guillermo del Toro (2024, 14 mins)
• For Satan: The Convert’s Guide to Häxan – Ensayo visual a cargo de Vito A. Rowlands, autor del libro Häxan de la serie BFI Film Classics (2024, 12 mins)
• Audiocomentario por los expertos en el género de terror Guy Adams y A.K. Benedict (2024)
• Disco 2: Filme restaurado en 2K por el Svensk Filmindustri, presentado con bandas sonoras de Bronnt Industries Kapital (2007) y Geoff Smith (2007) 
• Häxan – The Esoteric Cut – Montaje alternativo de la película con intertítulos en inglés y banda sonora de Lawrence Leherissey (Fecha desconocida, 84 mins) 
• Witchcraft through the Ages – Versión francesa con narración de Jean-Pierre Kalfon, extraída de un VHS con los mejores materiales existentes (1990, 82 mins)
• Libro exclusivo de la edición limitada con textos firmados por Pamela Hutchinson, Daniel Bird, Kat Ellinger, Brad Stevens y Tom Milne, y extractos de materiales de prensa

En las siguiente galería de fotos puede verse la edición con todo detalle (pulsa en cualquiera para acceder):