El buque maldito (1974) supuso la tercera entrega de la saga de los templarios zombi, dirigida por el gallego Amando de Ossorio, que concluiría el año siguiente con La noche de las gaviotas; una cinta que supo mantener el encanto artesanal y malsano que caracterizó a esta serie pionera del terror español, trasladando la acción desencadenada por los caballeros venidos del más allá, en este ocasión, al interior de un galeón fantasma. El sello español Bizarro Releasing, comandado por Alberto Sedano y cuyos lanzamientos distribuye Vinegar Syndrome desde EE.UU., rescata nuevamente una joya de nuestro cine en las mejores condiciones posibles: partiendo de un escaneo del negativo original de cámara, incluyendo una buena colección de contenidos adicionales y empaquetándolo todo en una bonita edición física presentada con una funda acabada con brillos y relieves. Os la enseñamos en detalle en este reportaje.

 
Una maniobra publicitaria que sale terriblemente mal deja a dos modelos en bikini a la deriva en aguas envueltas en niebla, donde se topan con un galeón fantasmal: la tumba flotante de los Caballeros Templarios no muertos. Cuando las modelos desaparecen sin dejar rastro, un grupo de rescate desesperado aborda el inquietante barco solo para encontrarse atrapado en una pesadilla sobrenatural entrelazada con rituales de cultos satánicos. Atormentados por los cadáveres ciegos de los templarios que los persiguen, los supervivientes deben enfrentarse a antiguas maldiciones y a un mal implacable de otro mundo que difumina los límites entre la vida y la muerte.

El buque maldito incluye entre sus intérpretes a Jack Taylor (Mil gritos tiene la noche), Maria Perschy (Último deseo) y Bárbara Rey (La noche de los brujos) y, en ella, Amando de Ossorio combina un horror gótico de tintes profundamente atmosféricos —maderas que crujen, cantos fúnebres, espacios claustrofóbicos— con una cualidad surrealista y onírica, siendo capaz de acrecentar, si cabe, la mitología de los muertos sin ojos entre el aficionado al fantástico español (pese a su menor aprovechamiento en escena respecto a las dos primeras entregas).

La cinta de Ossorio aparece por primera vez en 4K a nivel mundial –en paralelo a su lanzamiento por el sello francés Le Chat Qui Fume–, restaurada desde el negativo original de cámara, y el resultado es sencillamente espectacular. La imagen luce con un grado de detalle portentoso, con los colores emergiendo de la pantalla merced al su tratamiento en HDR, y aun así mantiene el característico grano original con el que pudo verse en pantalla grande, tan característico de estas producciones. Se incluye, como no podía ser de otro modo, una pista con el audio original en español (con subtítulos opcionales en inglés), así como otra con el doblaje en inglés, ambas codificadas en DTS-HD Master Audio 1.0. Por último, y no menos importante, Bizarro ha confeccionado un generoso ramillete de contenidos adicionales creados para la ocasión, a excepción de un documental de archivo; se ofrecen únicamente en el disco Blu-ray, que presenta también el filme en alta definición y es libre de región (pese a lo especificado en la ficha de Vinegar), y son los siguientes:

• A Childhood Discovery: una entrevista con Diego López-Fernández, a quien impactó de semejante manera la película que creó un fanzine con el mismo nombre (que ya es todo un clásico de nuestra literatura cinematográfica) (24 min.)
• A New Mythology in Spanish Horror: entrevista con Ángel Sala, quien repasa la carrera de Amando de Ossorio (22 m.)
• Unmasking the Templars: entrevista con el responsable de efectos especiales e historiador fílmico Antonio Garcinuño (11 m.)
• Amando de Ossorio: The Last Templar: pieza de archivo presentada por Chicho Ibáñez y que repasa la carrera del director gallego, con intervenciones suyas y de Lone Fleming, Paul Naschy y Jack Taylor, entre otros (26 m.)
• Escena de créditos iniciales alternativos en inglés (2 m.)
• Tráiler internacional (1 m.)

A continuación, ofrecemos un reportaje fotográfico de la edición con slipcover (acabada con brillos y relieves, según un diseño de Haunt Love), limitada a 2000 unidades y que se agotó a las pocas horas de su salida en la web de Vinegar Syndrome, donde aún puede adquirirse la edición sencilla. Clica en cualquiera de las siguientes imágenes para acceder a la galería y verlas en detalle: