Hace apenas un par de meses reseñábamos la última película dirigida por Hélène Cattet y Bruno Forzani, Reflection in a Dead Diamond. Una obra que redunda en el apabullante poderío audiovisual que imprimen los directores belgas a su obra, siempre al servicio y en modo reciclaje de las imágenes del mejor cine bis europeo de los años sesenta y setenta, y que, pese a formar parte de numerosas listas que lo destacaban como uno de los mejores títulos producidos en 2025, permanece sin estreno comercial en nuestro país, ni tampoco se ha anunciado su posible estreno en plataformas digitales. Nada que no solucione el formato físico, aunque haya que tirar de importación. Es el caso de la edición que mostramos en este reportaje, aparecida en Francia, de la mano de UFO Distribution, precisamente al tiempo que publicábamos nuestro comentario. Solo tiene un par de pistas con el audio original en francés y subtítulos para sordos en este mismo idioma, además de en holandés, pero su elegante presentación es motivo más que suficiente para reservarle un hueco en nuestra estantería al lado de su hermana gemela, la anterior Laissez bronzer les cadavres.

Un exespía septuagenario vive retirado en un lujoso hotel de la Costa Azul. Su rutina cambia cuando se obsesiona con una misteriosa vecina que desaparece sin dejar rastro. A partir de ese momento, comienza a revivir —o imaginar— fragmentos de su pasado como agente en los años 60, mezclando recuerdos, fantasías y paranoia, mientras sospecha que antiguos enemigos han regresado.

La edición se presenta en un sencillo y fino digipack de dos palas con el título original, Reflet dans un diamant mort, impreso sobre el póster oficial de la película. En el reverso, un mosaico de imágenes acompañan a frases publicitarias sobre el film, además de un pequeño cuadro que anuncia las características técnicas del disco y los contenidos adicionales. Los extras físicos se encuentran en un bolsillo de la pala interior, y consisten en un set de dos postales reversibles con ilustraciones de Emanuele Barison, que sirven a modo de portadas de los cómics de la serie John D. Agent Spécial, y un libreto de 20 páginas en formato apaisado con ilustraciones del anterior y un breve texto escrito por Doug Headline, sobre la historia de los fumetti neri (el cómic italiano cuya imaginería reproduce fielmente, a la par que homenajea, la película).

A continuación, el reportaje fotográfico sobre la edición, que puede encontrarse en las tiendas online habituales. Clica en cualquier imagen para acceder a la galería y ver todas en detalle: